Arquivos e mudanças
O card de arquivos explora um diretório; o de mudanças mostra o status do git daquele mesmo diretório.
São dois cards que andam juntos: um para olhar arquivos, outro para olhar o que mudou neles.
Arquivos
O card de arquivos é um explorer ancorado num root — normalmente o
diretório de trabalho do board. Ele lê sempre relativo a esse root, nunca
o filesystem inteiro. Tem ícone por tipo, renomear/criar/apagar inline e
pré-visualização de Markdown.
Mudanças
O card de mudanças mostra o status do git do mesmo diretório: o que foi modificado, o que entrou em stage e o que é novo. É o lugar de conferir a árvore antes de qualquer commit.
Vários cards escrevem nos mesmos arquivos ao mesmo tempo. Nenhum
comando git que descarte estado — reset --hard,
checkout de arquivo, restore, stash,
clean — é permitido. A razão é medida: um reset destrutivo já
apagou trabalho não commitado de três cards, e os blobs não eram
recuperáveis. Se você precisa de uma árvore limpa para um gate, use um
worktree, não limpe a árvore.
Por que isso aparece na documentação
Porque um agente também lê esses cards. O card de arquivos é como ele encontra o código; o de mudanças é como ele confere o que a própria edição fez antes de dizer que terminou.